就事情关联来说，“无哩头”也就是“无逻辑，出其不意，上文不对下理的行为思想和语言”这就是涉及了相近的解说，“哩头”即“意义”，“意思就是没有意义，废话”所以，周星驰的电影上的英文字幕就常被译为“Nonsense”，没有意义之称就地地道道的民间文化来看，“无哩头”乃是顺德的方言，是骂人的话。